هاجو چیزی جز پیوستن به خدمه کاپیتان بونتکو نمی‌خواهد. مادرش که همسرش را در دریا از دست داده، هر کاری می‌کند تا او را در خشکی نگه دارد، اما ندای دریا بسیار قوی‌تر است. او به همراه پاده و رولف، بادبان‌ها را به مقصد شرق می‌کشد.