سزار پیروزمندانه به رم بازمی‌گردد و مردم برای جشن گرفتن از خانه‌های خود بیرون می‌ریزند. نخبگان تحصیل‌کرده که از محبوبیت این حاکم مستبد نگران شده‌اند، برای سرنگونی او توطئه می‌کنند. پس از ترور او، جنگ داخلی در خیابان‌های پایتخت شعله‌ور می‌شود. اجرای نیکلاس هیتنر تماشاگران را به درون جشن خیابانی استقبال از سزار، مجلسی که شاهد قتل اوست، تجمعی که برای تشییع جنازه او برپا می‌شود و هرج‌ومرجی که در پی آن رخ می‌دهد، می‌کشاند.