هیکارو تسوتسویی یک دانش‌آموز دبیرستانی است. او از انیمیشن و بازی‌های ویدیویی در دنیای مجازی لذت می‌برد، اما از زندگی واقعی خود راضی نیست. مردم در مدرسه او حتی از وجودش هم خبر ندارند. یک روز، او به همراه ایروها ایکاراشی زیبا، استخر مدرسه را تمیز می‌کند. ایروها به هیکارو نزدیک می‌شود و اعتراف می‌کند که به او علاقه دارد.

وقتی همسر یک رئیس باند تبهکاری به زندان فرستاده می‌شود، همسرش کنترل یکی از قدرتمندترین باندهای ژاپن را به دست می‌گیرد.

کو، یک جوان شهری عاشق موتورسیکلت که در حومه ژاپن پرسه می‌زند، عاشق دختری محلی و بی‌پروا به نام میو می‌شود و به او موتورسواری یاد می‌دهد. وقتی میو نشان می‌دهد که یک نابغه موتورسواری است، کو نگران می‌شود که مبادا سرنوشت او به یک تصادف مرگبار ختم شود.