چوجی و خانواده‌اش به هدف اصلی باندهای تبهکار در نیکو به سرکردگی کلانتر هاشی، ناکایاما و رئیس سوکه‌گورو ایوکا تبدیل می‌شوند. سپس رئیس شیگه‌زو ساساگاوا، ایشیماتسو و چند یاکوزای جوان به کمک چوجی می‌آیند.

رئیس یک فروشگاه جواهرات به پزشکی که در حال درمان بیماری همسرش است، علاقه‌مند می‌شود.