فانی یک دختر یهودی در یک پرورشگاه فرانسوی در سال ۱۹۴۳ است. وقتی او و دوستانش دیگر از دست نازی‌ها در امان نیستند، تلاش می‌کنند به سوئیس فرار کنند. پس از ناپدید شدن راهنمایشان، فانی مجبور می‌شود رهبری گروه را بر عهده بگیرد و به بچه‌های دیگر کمک کند تا از کوهستان عبور کنند.

داستان سریال درباره دبیرستان ولتر در فرانسه است که در 1963 مختلط می‌شود و برای اولین بار دختران و پسران در یک کلاس حاضر می‌شوند. این تغییر باعث تنش، برخورد فرهنگی و چالش‌های اجتماعی می‌شود و داستان رشد، مقاومت و شکستن مرزهای جنسیتی نوجوانان را روایت می‌کند و ...