یک پلیس باسابقه پاریسی که از مجرمان خرده‌پای حوزه استحفاظی خود رشوه می‌گیرد تا به کارشان ادامه دهند، همکار جدید و آرمان‌گرایی می‌گیرد که تازه از دانشکده پلیس فارغ‌التحصیل شده است. او تصمیم می‌گیرد این همکار تازه را هم به فساد بکشاند...

پیچیدگی‌های زیادی در این فیلم فرانسوی وجود دارد که داستان فیلم‌سازی را روایت می‌کند که تلاش دارد زندگی واقعی خود را به یک فیلم تبدیل کند؛ تعاملات او با بازیگران فیلمی که می‌سازد، بازتاب‌هایی در زندگی «واقعی» او ایجاد می‌کند، هرچند گذشته بدون تغییر باقی می‌ماند. از جمله این پیچیدگی‌ها، علاقه فزاینده او به زنی است که نقش همسر سینمایی‌اش را بازی می‌کند؛ زنی که ممکن است در نهایت جایگزین همسر واقعی او در زندگی واقعی شود. یکی از نکات برجسته این فیلم، بینشی است که از سازوکار واقعی فیلم‌سازی ارائه می‌دهد.

موریل زنی خجالتی است که برای پنهان کردن کمرویی و محافظت از تنهایی خود، بلوف می‌زند و هیاهو به پا می‌کند، هرچند که مشتاقانه آرزوی داشتن یک همدم را دارد. او چنان طولانی تنها بوده که اکنون به یک دختر ترشیده تبدیل شده و هرگز خواستگاری نداشته است. در این فیلم ملایم فرانسوی، موریل زمانی طعم عشق را می‌چشد که گابریل وارد هتل ساحلی محل تعطیلات او می‌شود. ماشین گابریل خراب شده و او مجبور است تا زمان تعمیر آن، چند روزی در آنجا بماند. میز غذاخوری موریل تنها میزی است که جای خالی دارد و گابریل هم نمی‌تواند از جذابیت خود برای زنان خودداری کند. موریل در ابتدا با او سرسنگین رفتار می‌کند، اما به زودی دوستی عمیقی بین آن‌ها شکل می‌گیرد.