در میان گرمای سوزان تابستان در شمال آرژانتین، دو خانواده طبقه متوسط به یک عمارت روستایی مخروبه و یک خانه شهری ساده پناه می‌برند؛ جایی که روابط تیره، تنش‌های پنهان و حضور کودکان و خدمتکاران، به آرامی شکاف‌های زندگی خانوادگی را آشکار می‌سازد. در میان روزهای بی‌هودگی، شایعات و خواسته‌های ناگفته، مرزهای طبقاتی، سنت و ایمان در تعاملات روزمره آن‌ها منعکس می‌شود.