یک نویسنده الکلی با تجسمی از سرطان خود مواجه می‌شود.

ژان که متقاعد شده تنها خودش می‌تواند فرانسه را در برابر متجاوزان انگلیسی به پیروزی برساند، خانه دوران کودکی‌اش را ترک می‌کند تا از شارل، ولیعهد فرانسه، التماس کند که به او اجازه دهد نیروهایش را در میدان نبرد هدایت کند.

فیلمی چالش‌برانگیز و به ظاهر پوچ‌گرایانه که پیامی ارزشمند درباره امید در اوج ناامیدی، عشق، کودکان و درک متقابل انسانی ارائه می‌دهد. ویکتورین، دختر مدرسه‌ای، مادری مجنون و پدری الکلی دارد که هرگز نمی‌تواند راه خانه خود را در میان هزارتوی آپارتمان‌های مخروبه پیدا کند. پسران متجاوز و خشن در هر سنی همه جا حضور دارند؛ در حالی که معلم سرانجام در برابر گروهی از متجاوزان نوجوان تسلیم می‌شود، ویکتورین خود را به گروهی از اوباش بزرگ‌تر می‌سپارد و در نهایت قلب پل سارق را به دست می‌آورد.