سم و ند پورتر اراذل خرده‌پایی هستند که با هم سواری می‌کنند و از بانک‌ها دزدی می‌کنند. یک شب، سم توسط جایزه‌بگیران مرموزی دستگیر می‌شود که تنها در صورتی به او اجازه زنده ماندن می‌دهند که برادرش را لو بدهد. رستگاری بهای سنگینی خواهد داشت.