یک زن متأهل و بی‌حوصله، همسرش را به خاطر یک مجرم خرده‌پای بیکار ترک می‌کند.

مردی خودخواه با سرگرمی‌های فراوان، گهگاه به ملاقات پسر ۴ ساله خود و مادر این پسر می‌رود.

ژان، فیلم‌ساز ۴۰ ساله و متأهل، و معشوقه جوان و طبقه کارگرش، کاترین، درگیر چرخه‌ای از دعواهای شدید و آشتی‌های موقت می‌شوند؛ اشتیاق متقابل آن‌ها آتشی است که بارها و بارها آن‌ها را می‌سوزاند.