جین دختر خوبی است و چشمش به دنبال مرد جوانی است که به نظر می‌رسد بیشتر به ماشین دست‌ساز خود علاقه دارد تا به جین. او تصمیم می‌گیرد تصویر «دختر خوب» خود را کنار بگذارد؛ آن هم زمانی که یکی از همکاران پدرش در مسیر سفر خود برای مطالعه قبایل بومی استرالیا، به شهر آن‌ها می‌آید.

همسر الیور در شیکاگو و در تعطیلات به سر می برد. اولیور بعد از یک مهمانی در شب گذشته خانه را به هم ریخته است. او تلگرافی از همسرش دریافت می کند که در آن نوشته است که بعد از ظهر به خانه برمی گردد! اولیور از ترس زنش با استن تماس می گیرد تا بیاید و در تمیز کردن خانه به او کمک کند اما ...

ورل و هاردی، نوازندگان دوره گرد در سرمای زمستان، به امید کسب درآمد در کنار خیابان مشغول نواختن اند که سازهایشان را در یک دعوا از دست می‌دهند. در همین زمان آنها یک کیف پول پیدا می‌کنند که به آنها شانس خوردن یک غذای گرم را می‌دهد. ولی شخص دیگری نیز در کمین کیف پول است…