پس از حمله آلمان نازی به لهستان در سپتامبر ۱۹۳۹، روسیه دو ماه بعد به فنلاند حمله می‌کند. نیروهای ذخیره فنلاندی خانه‌های خود را ترک کرده و به جنگ می‌روند. برادران مارتی و پاوو هاکالا، کشاورزانی از شهرداری کاوهاوا در استان پوهیانما، در یک جوخه فنلاندی خدمت می‌کنند.