سال ۱۹۷۵ است و مارتین نوجوانی است که می‌خواهد از محیط خفه‌کننده خانه‌ای که تحت سلطه پدر الکلی و مادر همیشه رنج‌کشیده‌اش است، فرار کند. وقتی میکه، دوست مارتین، پیشنهاد می‌کند که با هم به عنوان گارسون در تفریحگاهی در سواحل سوئد مشغول به کار شوند، مارتین با کمال میل می‌پذیرد. اما طولی نمی‌کشد که میکه کارهای بهتری برای انجام دادن پیدا می‌کند و مارتین تنها می‌ماند. حضور جنی، همکار زیبارویش، تسلی‌بخش بزرگی برای اوست، اما در کمال تعجب، مارتین ساده‌دل به زودی به عنوان سوگلی یوستا، مدیر تندخوی تفریحگاه، انتخاب می‌شود. یوستا به وضوح مارتین را دوست دارد و او را دست راست خود می‌کند؛ موضوعی که وقتی مارتین متوجه می‌شود یوستا منافع تجاری دیگری نیز دارد که همگی قانونی یا اخلاقی نیستند، به او درس‌های سختی از نیمه تاریک و کثیف زندگی می‌دهد.