نسخه سینمایی موزیکالی به همین نام: سانی، دختری از شهرستان، به برلین می‌آید تا با ستاره راکی به نام جانی ملاقات کند که پس از یک کنسرت آدرسش را به او داده بود. سانی در مترو به سمت کرویتسبرگ با چند شخصیت عجیب و غریب آشنا می‌شود، از جمله یک «گاوچران آسفالت» به نام بامبی. بامبی به سانی می‌گوید که آدرس جانی در کرویتسبرگ وجود خارجی ندارد. سانی و بامبی با هم تلاش می‌کنند تا این ستاره راک را در کلان‌شهر شلوغ برلین پیدا کنند.

پنج بخش کم‌وبیش مجزا که همگی حول محور «فریک» اورلاندو می‌چرخند؛ زنی با بازی ماگدالنا مونتزوما که در طول فیلم با چهره‌ها و نقص‌عضوهای مختلف ظاهر می‌شود.