برای نسل‌ها، دو روستای رقیب فرانسوی یعنی لانگ‌ورن و ولران با یکدیگر در جنگ بوده‌اند. اما این یک درگیری معمولی نیست، چرا که این خصومت‌های مداوم میان دو ارتش از پسربچه‌های مدرسه‌ای جریان دارد. وقتی لبرک، رهبر ارتش لانگ‌ورن، به دلیل گم کردن دکمه‌هایش از پدرش کتک می‌خورد، ایده‌ای به ذهنش می‌رسد که به گروهش برتری می‌دهد: دفعه بعد، او و سربازان شجاعش بدون لباس به میدان نبرد خواهند رفت...

دو مرد دست به یک سرقت جسورانه و روز روشن از خودروی حمل حقوق در میلان می‌زنند و به سرعت متواری می‌شوند. یکی از آن‌ها پس از سال‌ها زندگی مخفیانه به فرانسه بازمی‌گردد و برای شروعی تازه با خانواده‌اش به پول نیاز دارد.

شارل جوان شهرستانی برای تحصیل در رشته حقوق به پاریس می‌آید تا نزد پسرعمویش پل بماند. پل فردی لاابالی، بوهیمین و لذت‌جو است که به شارل کم‌رو و سخت‌کوش، هیجانات زندگی شهری را نشان می‌دهد. وقتی شارل عاشق فلورانس، یکی از آشنایان پل می‌شود، روابط میان آن‌ها شروع به تغییر می‌کند.

مردی پس از غیبتی طولانی به زادگاهش بازمی‌گردد، اما متوجه می‌شود که بهترین دوستش به یک الکلی تبدیل شده است.