پس از ممنوعیت و سوزانده شدن رمانش «رنگین‌کمان»، دی. اچ. لارنس و همسرش فریدا به ایالات متحده و سپس به مکزیک نقل‌مکان می‌کنند. وقتی لارنس به بیماری سل مبتلا می‌شود، آن‌ها برای مدتی کوتاه به انگلستان و سپس به ایتالیا بازمی‌گردند؛ جایی که لارنس رمان «عاشق لیدی چترلی» را می‌نویسد.

یک فضانورد سابق به یک مامور دولتی و یک کارآگاه پلیس کمک می‌کند تا منشا هاگ‌های مرموز پیله‌های فضایی را ردیابی کنند. این پیله‌ها که پر از اسید کشنده و حل‌کننده گوشت هستند، به یک مزرعه قهوه در آمریکای جنوبی ختم می‌شوند که توسط کلون‌های پیله‌های بیگانه کنترل می‌شود.

"بولدوزر"، ستاره سابق فوتبال، اکنون به عنوان ماهیگیر مشغول بکار است. در حالیکه تیمی خیابانی خود را برای مسابقه با تیم فوتبال ارتتش آماده می کند، از او خواسته می شود تا مربیگری آنها را بر عهده بگیرد...