«هری» اکنون سال پنجم تحصیل در مدرسه جادوگری را سپری می‌کند. او خود را برای آزمون مقدماتی جادگری آماده می‌کند. در همین زمان، وزارت جادوگری اصرار دارد که خبر بازگشت «لرد ولدمورت» کذب است، تا اینکه ...

یک مرد جوان انگلیسی با زنی آمریکایی و جذاب ازدواج می‌کند. وقتی او همسرش را برای ملاقات با خانواده به خانه می‌آورد، ورود این زن مانند طوفانی از آینده است که تمام افکار کهنه و خشک بریتانیایی آن‌ها را به باد می‌دهد.

هورنبلوئر باید یک نجیب‌زاده فرانسوی را به یک قرار ملاقات مخفیانه در نزدیکی برست برساند، در حالی که هم‌زمان باید با جاسوسان دشمن در میان نیروهای خودی مقابله کند.

زمستان، ۱۸۱۳. شارپ با معشوقه‌اش، جین گیبونز، ازدواج می‌کند اما مجبور می‌شود بلافاصله او را ترک کند تا برای یک ماموریت خطرناک در کوه‌های پیرنه جهت تصرف یک دژ فرانسوی برود. در حالی که شارپ در حال نبرد با فرانسوی‌هاست، همسرش به تب مرگباری مبتلا می‌شود که در اردوگاه بریتانیا شیوع یافته و جانش را به خطر انداخته است. شارپ با دشمن قدیمی خود، دوکوس، روبرو می‌شود و ناچار است در دژ بماند و برای کشورش بجنگد، در حالی که می‌داند حتی اگر زنده بماند، ممکن است دیگر هرگز عروس محبوبش را نبیند.