تیموتی لی و باجناقش سیدنی تصمیم می‌گیرند به عنوان جدیدترین نقشه خود برای پولدار شدن سریع، یک آموزشگاه رانندگی تاسیس کنند. اگرچه تیمی جوان صمیمانه می‌خواهد آموزش دهد، اما متوجه می‌شود که شاگردان زنش بیشتر از جاده، به تماشای خود او علاقه دارند.

آلبرت استپ‌تو و پسرش هارولد کهنه‌فروش هستند و با اسب و گاری در محله می‌گردند. آن‌ها همچنین در انبار ضایعات با هم زندگی دوستانه‌ای دارند. هارولد که همیشه به دنبال راهی برای بهبود وضعیت خود است، پس‌انداز عمر پدرش را روی یک سگ تازی سرمایه‌گذاری می‌کند که تقریباً نابینا است و نمی‌تواند خرگوش را ببیند. وقتی سگ در مسابقه می‌بازد و هارولد مجبور به پرداخت بدهی می‌شود، ایده زیرکانه دیگری به ذهنش می‌رسد: گرفتن پول بیمه عمر پدرش. برای این کار، پدرش باید تظاهر به مردن کند.