وقتی هانری، پسر نوجوان ژوستین، تهدید می‌کند که می‌خواهد برای زندگی پیش پدرش برود، ژوستین یک سفر جاده‌ای بداهه را در امتداد سواحل اقیانوس اطلس به همراه شریک زندگی جدیدش لودو و پسرخوانده‌اش ژوزف ترتیب می‌دهد تا آخرین شانس را برای اتحاد دوباره به خانواده‌اش بدهد.

مکس، پل و سیمون ۳۵ سال است که با هم دوست هستند. آن‌ها از گذراندن یک تعطیلات سالانه بدون همسرانشان لذت می‌برند و مرتباً برای نوشیدن یا ورق‌بازی دور هم جمع می‌شوند. هر سه شغل موفقی دارند و به نظر می‌رسد زندگی‌شان بی‌نقص است؛ تا اینکه یک شب سیمون به دوستانش اعلام می‌کند که پس از یک دعوای شدید، همسرش استل را خفه کرده است. مکس و پل از اعتراف سیمون وحشت‌زده می‌شوند، اما اوضاع زمانی بدتر می‌شود که سیمون از آن‌ها می‌خواهد دروغ بگویند و برای زمان قتل استل، برایش گواهی عدم حضور در صحنه جرم جور کنند. هر دو مرد بین دروغ گفتن یا تحویل دادن بهترین دوستشان به پلیس، دچار تردید می‌شوند.