هیدجیرو پس از کشتن رئیس یک خانواده رقیب به زندان فرستاده می‌شود. او پس از آزادی متوجه می‌شود که خانواده‌اش پراکنده شده‌اند و توسط یک شرکت کارگران معدن سنگ پذیرفته می‌شود که رئیس آن قوانین سخت‌گیرانه‌ای برای عدم خشونت دارد. وقتی خانواده رقیب تلاش می‌کند شرکت را تصاحب کند و رئیس آن‌ها را می‌کشد، هیدجیرو باید بین قول خود مبنی بر عدم خشونت و آیین انتقام یاکوزایی‌اش یکی را انتخاب کند...

جیروچوی آواره به طور تصادفی با ماجرای قتل احتمالی همسرش مواجه می‌شود و در حین فرار، ماجراهای دیگری را تجربه می‌کند.

جیروچو و پیروانش، گروه کوروکوما را تا استان کای تعقیب می‌کنند.