جیک و ماتی دو غریبه در شهر شمالی پورتو در پرتغال هستند که در گذشته ارتباط کوتاهی را تجربه کرده‌اند. رازی درباره لحظاتی که با هم شریک بودند باقی مانده است و آن‌ها با جستجو در خاطرات، اعماق شبی رها از پیامدهای زمان را دوباره زندگی می‌کنند.