روز در طبقه هشتم محله‌ای در حومه لیسبون آغاز می‌شود و پدربزرگ دیوید ۱۴ ساله هنوز در بیمارستان است. پزشکان به او تنها چند روز فرصت زندگی می‌دهند. نزدیکی مرگ و خلأیی که بر جای خواهد گذاشت، دیوید را مجبور می‌کند تا به مرد خانه‌ای تبدیل شود که در آن با مادر ۳۰ ساله‌اش، مونیکا، و خواهر سه ساله‌اش زندگی می‌کند.

پرتغال، سال ۱۹۷۵. دوران تغییرات سخت و ناگهانی. یک هنرمند همجنس‌گرای جوان که در یک شهر ساحلی کوچک تحت تاثیر بادهای کمونیستی گرفتار شده است. آل برتو، نویسنده، تجسم یک نسل در حال تغییر است. او و دوستانش سرشار از جوانی، رفتارهای عجیب و غریب و امید به آینده هستند؛ اما درست پس از سقوط سیستم دیکتاتوری پرتغال، این کشور هنوز برای داستان عاشقانه او آماده نیست.