یک شمن از جنگل‌های بارانی آمریکای جنوبی برای یک کمپین تبلیغاتی به فرانسه سفر می‌کند. او در آسانسور هتلی در پاریس با یک فرانسوی بی‌سر‌وپا به نام پرن ملاقات می‌کند و شیفته او می‌شود. او پرن را تا آپارتمانش تعقیب می‌کند و اگرچه پرن از این همه توجه به خودش چندان راضی نیست، اما به شمن اجازه می‌دهد شب را در آپارتمانش بگذراند. پس از یک جلسه رسمی در روز بعد که بخشی از کمپین تبلیغاتی است، شمن دچار حمله قلبی می‌شود. او که به سختی قادر به صحبت کردن است و روی تخت بیمارستان بستری شده، می‌خواهد پرن را ببیند. پرن تمایل چندانی به ملاقات دوباره با شمن ندارد. با این حال، به نظر می‌رسد برای کینه‌توزی خیلی دیر شده است، زیرا شمن و پرن از زمان ملاقاتشان در آسانسور، به نوعی از نظر ذهنی به هم متصل شده‌اند.