یک کمدی فانتزی درباره اسوالد د آندراده، نویسنده برزیلی و یکی از مهم‌ترین نمادهای مدرنیسم در برزیل. در این فیلم، دو بازیگر نقش اسوالد را بازی می‌کنند: ایتالا ناندی در نقش آنیمای زنانه او و فلاویو گالوائو در نقش نیمه مردانه او.

ژورژه که در فقر و فلاکت زاغه‌های برزیل متولد و بزرگ شده است، به یک سارق خانه‌های مجلل در سائوپائولو تبدیل می‌شود و مطبوعات جنجالی به او لقب «راهزن چراغ قرمز» می‌دهند. او علاوه بر به همراه داشتن یک چراغ‌قوه قرمز، با لحنی گستاخانه با گروگان‌هایش صحبت می‌کند و دست به سرقت‌های جسورانه‌ای می‌زند تا بعداً پول‌ها را ولخرجی کند. دنیای او محله رو به زوال بوکا دو لیشو است.