در حالی که نبرد در شانگهای به شدت در جریان است، به یک گردان تک‌نفره از سربازان به فرماندهی شی جین‌یوان دستور داده می‌شود تا جلوی نیروهای ژاپنی را در انبار سیهانگ بگیرند. دختران پیشاهنگ جان خود را به خطر می‌اندازند تا غذا و دارو به مدافعان برسانند.

هنگ کنگ. «بازرس وونگ» (بیل تونگ) تلاش می کند به یکی از قاچاقچی های بزرگ مواد مخدر، به نام «چو تائو» (یوئن) که به تازگی دستگیر شده بباوراند که یکی از هم دستانش، «سلینا» (لین) قرار است در دادگاهی…