گروهی از نوجوانان آمریکای مرکزی برای فرار از فقر و خشونت، زاغه‌های گواتمالاسیتی را به مقصد سرزمین موعود، یعنی کالیفرنیا، ترک می‌کنند.