بث، خواننده موسیقی مذهبی، و دوست‌پسر گاوچرانش استیو، تگزاس را ترک می‌کنند تا در اسکاتلند خانه به خانه به تبلیغ مذهبی بپردازند. پس از برخوردهای تند اولیه، وقتی آن‌ها با شادی و هیجان در ترساک، قلمرو مرزی سر لاکلان موریسون مورد استقبال قرار می‌گیرند، در آستانه درک معنای واقعی قربانی کردن هستند.

جیمی گریمبل یک پسر مدرسه‌ای خجالتی اهل منچستر است. او در مدرسه مدام توسط بچه‌های دیگر مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و در خانه نیز باید با دوست‌پسر جدید مادرش کنار بیاید. با این حال، او از طریق فوتبال و به کمک یک جفت کفش ورزشی خاص، موفق می‌شود اعتمادبه‌نفس لازم برای موفقیت را به دست آورد و تیم فوتبال مدرسه‌اش را تا فینال جام مدارس محلی هدایت کند.