خانواده لینگ مانند بسیاری از مردم هنگ‌کنگ امیدوارند به کانادا مهاجرت کنند، اما ناگهان همگی در یک حادثه گازگرفتگی جان خود را از دست می‌دهند. چیز پیش‌پاافتاده‌ای مثل مرگ قرار نیست جلوی رویای کانادایی آن‌ها را بگیرد، اما معلوم می‌شود که مهاجرت در آخرت هم نیاز به پول دارد. خانواده لینگ برای جمع‌آوری پول جهت سفر به غرب، به دنیای فانی بازمی‌گردند و از طریق کارهای مختلف مشغول کسب درآمد می‌شوند و در این مسیر آشفتگی‌های خنده‌دار و سوءتفاهم‌های زیادی به پا می‌کنند.

دختران نیمه‌شب داستان دو زن به نام‌های بلکی و لینگ است که تلاش می‌کنند برای خود درآمدی کسب کنند تا بتوانند از زندگی سخت و طاقت‌فرسای زاغه‌نشینی در هنگ‌کنگ نجات یابند.

چونگ و لائو دو مردی هستند که با هم مثل برادر بزرگ شده‌اند. با این حال، آن‌ها پس از در پیش گرفتن مسیرهای متفاوت در زندگی، در نهایت به دشمنانی تبدیل می‌شوند که به شکار یکدیگر می‌پردازند.