در اوایل دهه 1970 میلادی، یک افسر پلیس وظیفه شناس و باوجدان به نام فرانک سرپیکو، تصمیم می گیرد که فساد گسترده در اداره پلیس نیویورک را افشا نماید. او در این راه با خطرات زیادی مواجه می شود، اما از اقدامات افشاگرانه خود دست نمی کشد و ...

یک پدر و دختر که کارآگاهان پلیس لس‌آنجلس هستند، با وجود اینکه از نظر عاطفی با هم بیگانه شده‌اند، باید برای متوقف کردن یک قاتل زنجیره‌ای با یکدیگر همکاری کنند. در این مسیر، این دو مجبور می‌شوند با تعدادی از رازهای دردناک گذشته خود روبرو شوند.

در قرن هفدهم در نیوانگلند، یک شکارچی ساحره به نام جایلز ردفیرن، وارلاک (جادوگر) شروری را دستگیر می‌کند، اما این جادوگر با کمک نیروهای ماوراءالطبیعه از مرگ می‌گریزد. وارلاک که به آینده پرتاب شده است، سر از دهه ۱۹۸۰ درمی‌آورد و قصد دارد پایان جهان را رقم بزند. ردفیرن این جادوگر را تا دوران مدرن تعقیب می‌کند و به ماموریت خود ادامه می‌دهد، اما در این محیط ناآشنا با مشکلاتی روبه‌رو می‌شود. آیا ردفیرن می‌تواند با کمک یک زن جوان، سرانجام وارلاک را شکست دهد؟