لوتا ۲۷ ساله و برده کارهای اداری است. او مطلقاً هیچ جاه‌طلبی برای پیشرفت ندارد و بیشتر وقتش را به نشستن و انتظار برای تمام شدن ساعات اداری می‌گذراند. اما ناگهان او ترفیع می‌گیرد...

لنا زندگی امن و شادی را در کنار همسرش آلف می‌گذراند و آن‌ها با هم یک ماهی‌فروشی را اداره می‌کنند. هیچ‌کس با دیدن او نمی‌تواند تصور کند که او با همسر سابقش، هانس، چه جهنمی را پشت سر گذاشته است. یک روز، ملاقاتی تصادفی با هانس زندگی او را زیر و رو کرده و دچار آشفتگی عاطفی می‌کند. لنا فکر می‌کند او تغییر کرده است، اما هیچ‌کس دیگر باور ندارد که هانس به انسانی جدید و بهتر تبدیل شده باشد. در همین حال، آلف فقط می‌تواند تماشا کند که چگونه لنای عزیزش دوباره به سمت هانسی کشیده می‌شود که قبلاً تا این حد به او آسیب زده بود.

یک نوپرست میانسال در استکهلم درحال تمرین است و برای مسابقه اسکی 90 کیلومتری Vasaloppet تمرین می کند. خواهرش برعکس است، شغلی ندارد، مشروب می خورد اما یک دختر دارد. ناگهان اسرار فاش می شود و ...