به دنبال یک سرقت ناموفق، چارلز اینگوار «سیکان» یونسون سر از زندان درمی‌آورد. پس از آزادی، او متوجه می‌شود که اعضای باندش به شهروندانی قانون‌مدار تبدیل شده‌اند و سیکان مجبور است به تنهایی به کارش ادامه دهد. آنیتا، دلال جرم و جنایت، به او ماموریت یک سرقت ساده از خانه را می‌دهد، اما مشخص می‌شود که این کار بسیار بزرگ‌تر از آن چیزی است که سیکان فکر می‌کرد. اکنون او به کمک همدستان سابق خود نیاز دارد تا سخت‌ترین سرقت تاریخ این باند را رقم بزند.

سال ۱۹۷۵ است و مارتین نوجوانی است که می‌خواهد از محیط خفه‌کننده خانه‌ای که تحت سلطه پدر الکلی و مادر همیشه رنج‌کشیده‌اش است، فرار کند. وقتی میکه، دوست مارتین، پیشنهاد می‌کند که با هم به عنوان گارسون در تفریحگاهی در سواحل سوئد مشغول به کار شوند، مارتین با کمال میل می‌پذیرد. اما طولی نمی‌کشد که میکه کارهای بهتری برای انجام دادن پیدا می‌کند و مارتین تنها می‌ماند. حضور جنی، همکار زیبارویش، تسلی‌بخش بزرگی برای اوست، اما در کمال تعجب، مارتین ساده‌دل به زودی به عنوان سوگلی یوستا، مدیر تندخوی تفریحگاه، انتخاب می‌شود. یوستا به وضوح مارتین را دوست دارد و او را دست راست خود می‌کند؛ موضوعی که وقتی مارتین متوجه می‌شود یوستا منافع تجاری دیگری نیز دارد که همگی قانونی یا اخلاقی نیستند، به او درس‌های سختی از نیمه تاریک و کثیف زندگی می‌دهد.

داستان فیلم در سال ۱۹۲۰ می‌گذرد و اکران خصوصی فیلمی در شرکت «اسونسک فیلم‌اینداستری» را به تصویر می‌کشد؛ جایی که ویکتور شوستروم، کارگردان دوران سینمای صامت، صحنه‌هایی از اقتباس خود از رمان «کالسکه شبح» اثر سلما لاگرلوف را نمایش می‌دهد. در حالی که این نویسنده برنده جایزه نوبل در کنار جولیوس یانزون فیلم‌بردار و تورا تیه بازیگر جوان به تماشای فیلم نشسته‌اند، تنش‌هایی میان نسل‌ها، جنسیت‌ها و نقش‌های هنری شکل می‌گیرد و هزینه‌های عاطفی پشت خلق یک اثر هنری را آشکار می‌سازد.