شان ۱۸ ساله اولین تابستان خود را پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، بیشتر با معلم ۲۸ ساله‌اش، دایان، می‌گذراند؛ زنی که همسرش به جای بودن با او، مدام مشغول مسابقات موتورسواری است. رالف دیوانه نیز به دایان چشم دارد؛ و این موضوع که شان هنگام مرگ برادر کوچک‌تر رالف، لو، همراه او بوده است نیز اوضاع را بدتر می‌کند.