سابو در ازای جان برادرش که توسط کاپیتان به مرگ محکوم شده بود، با لیندولفو ازکیل ازدواج می‌کند. این زن سبزه به عنوان مطلوب‌ترین زن منطقه شناخته می‌شود و شوهرش به آدم‌کشی شهرت دارد. روزی اوبالدو کاپادوسیو وارد شهر کاشوئیرا در باهیا می‌شود و دل‌ها را می‌رباید. این شاعر مردی خوش‌تیپ است، نه فرزند دارد و با سه زن به نام‌های روسکلر، رومیلا و والدلیس ازدواج کرده است. روسکلر پرشورترین و ولخرج‌ترین آن‌هاست، رومیلا شوهر قصابش را به خاطر اوبالدو رها کرده و والدلیس جسورترین آن‌هاست. در کاشوئیرا، اوبالدو سابو را می‌بیند و مجذوب زیبایی او می‌شود. همسر کاپیتان تسلیم جذابیت‌های شاعر می‌شود، اما لیندولفو ازکیل مچ آن‌ها را می‌گیرد. سپس حماسه اوبالدو برای فرار از مرگ آغاز می‌شود؛ جایی که معجزه پرندگان رخ می‌دهد.

ایالات متحده با کمک کشور های دیگر گروهی از یاغی های حرفه ای و آموزش دیده را جمع آوری میکند تا برای ترور یک دیکتاتور به آمریکای جنوبی بروند. اما این گروه در حین این ماموریت مجبور می شوند نه تنها با دیکتاتور بلکه با دولت نیز...