کلاوس آبارد، نازی سابق، با مصرف قرص‌های ضدپیری تا دهه ۱۹۹۰ زنده مانده است. او قصد دارد با استفاده از سفر در زمان به سال ۱۹۴۴ در آلمان بازگردد و یک بمب هیدروژنی به هیتلر تقدیم کند تا او بتواند در جنگ پیروز شود. متأسفانه خلبان این سفر، کارل بورس که مردی زن‌باره است، صبح روز سفر می‌میرد و برادر دوقلوی جدی او، یان، بدون اطلاع از این توطئه، خود را به جای او جا می‌زند.

در بحبوحه پس از جنگ جهانی دوم، یک سرباز اداره عمارت متعلق به یک خانواده آلمانی را بر عهده می‌گیرد و عاشق دختر این خانواده می‌شود که اکنون به عنوان خدمتکار در آنجا کار می‌کند. رابطه آن‌ها او را مجبور می‌کند تا میان عشق و وجدان خود دست به انتخاب بزند.