دو دوست قدیمی، پتر و میخال، که از دوران دبیرستان یکدیگر را می‌شناسند، زندگی‌هایی کاملاً متفاوت از هم دارند: یکی در زندگی‌اش سروسامان پیدا کرده، شغل پردرآمد و خانواده دارد؛ دیگری فردی تنها با جاه‌طلبی‌های هنری تحقق‌نیافته است. اما هنوز یک چیز آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد: علاقه‌شان به گرافیتی

در دهه ۱۹۸۰، آنا، یک دونده سرعت اهل چکسلواکی، تمرینات خود را برای المپیک آغاز می‌کند. پس از اینکه او در حین تمرین از هوش می‌رود، متوجه می‌شود که به او استروئید می‌دهند و تصمیم می‌گیرد مصرف آن را متوقف کند، تا اینکه مادرش به مربیان کمک می‌کند تا بدون اطلاعش دارو را به او بخورانند.