به دنبال یک سرقت ناموفق، چارلز اینگوار «سیکان» یونسون سر از زندان درمی‌آورد. پس از آزادی، او متوجه می‌شود که اعضای باندش به شهروندانی قانون‌مدار تبدیل شده‌اند و سیکان مجبور است به تنهایی به کارش ادامه دهد. آنیتا، دلال جرم و جنایت، به او ماموریت یک سرقت ساده از خانه را می‌دهد، اما مشخص می‌شود که این کار بسیار بزرگ‌تر از آن چیزی است که سیکان فکر می‌کرد. اکنون او به کمک همدستان سابق خود نیاز دارد تا سخت‌ترین سرقت تاریخ این باند را رقم بزند.

تورنی سگرستد، روزنامه‌نگار مشهور، علیه هیتلر اعلام جنگ می‌کند و سیاستمداران سوئدی را که سعی داشتند با بهانه «بی‌طرفی» از استبداد نازی‌ها چشم‌پوشی کنند، به باد انتقاد می‌گیرد. تنها سلاح او قلمش است و زندگی‌اش پر از حواشی است؛ از رابطه با همسر رئیسش گرفته تا رسوایی عشقی با منشی‌ای که از دخترش کوچک‌تر است و خودکشی همسرش. با این حال، او تا زمان مرگش به نبرد تک‌نفره علیه هیتلر و رژیم نازی ادامه می‌دهد و این پرسش را پیش روی مخاطب می‌گذارد که «آیا واقعاً یک نفر می‌تواند تاریخ را تغییر دهد؟»

در اواخر قرن نوزدهم، یک شکارچی غیرمجاز و همسرش به یک غار نقل مکان می‌کنند. آن‌ها برای حق ماندن در آنجا و همچنین برای حفظ رابطه خود، علیه جامعه مبارزه می‌کنند.

کای، لنارت و رابرت سه مرد سی و چند ساله هستند که هر آخر هفته برای رقص بیرون می‌روند. در یکی از این شب‌ها آن‌ها با اینگر آشنا می‌شوند و کای به او دل می‌بازد. کای دوستانی دارد که در یک گروه موسیقی می‌نوازند. تامی، نوازنده درام، به عنوان کازانووای محلی شناخته می‌شود که از هر فرصتی برای اغوای زنان استفاده می‌کند. طولی نمی‌کشد که او مخفیانه و پشت سر کای، با اینگر وارد رابطه می‌شود.