وقتی یک نامزد ضد مهاجرت برنده انتخابات ریاست‌جمهوری می‌شود، یک تهیه‌کننده اخبار لاتین‌تبار و خسته از روزگار، بدبینی خود را کنار می‌گذارد و در پخش زنده تلویزیونی دوباره با بخش سرکوب‌شده فعال اجتماعی خود ارتباط برقرار می‌کند.

یک فرشته خوش‌قلب اما کمی دست‌وپا چلفتی به نام "گابریل" که در زندگی یک کارگر سختی کشیده اما کم‌درآمد و یک سرمایه‌گذار ثروتمند دخالت می‌کند و ...

انیمیشن داستان پسرک 12 ساله‌ای را روایت می‌کند که به موسیقی علاقه دارد و خانواده‌اش آن را نسل به نسل ممنوع کرده‌اند. او آرزو دارد مانند هنرمند و الگوی او ارنستو دِلا کروز به یک نوازنده حرفه‌ای تبدیل شود. در روز مردگان او به قبر ارنستو می‌رود و گیتار او را می‌نوازد و او وارد سرزمین مردگان می‌شود…