امیل سونسون به همراه مادر، پدر، خواهر کوچکش ایدا، کارگر مزرعه آلفرد و خدمتکاری به نام لینا در مزرعه‌ای زیبا در اسمالاند زندگی می‌کند. او پسر کوچولوی غیرعادی و پرجنب‌وجوشی است که نمی‌تواند جلوی هوس‌هایی را که به سرِ موخرمایی‌اش می‌زند بگیرد. او همیشه بهترین نیت‌ها را دارد، چون کودکی خوش‌قلب است، اما کارهایش اغلب نتایج فاجعه‌باری به بار می‌آورد، به خصوص برای پدر تندخویش. در نتیجه، امیل زمان زیادی را در انبار چوب می‌گذراند و در حالی که منتظر است تا خشم آنتون فروکش کند، مجسمه‌های چوبی می‌تراشد. صبر پدر واقعاً مورد آزمایش قرار می‌گیرد، وقتی سرِ امیل در تنها کاسه سوپ‌خوری خانواده گیر می‌کند، ایدای کوچک را از میله پرچم بالا می‌کشد و یک مهمانی کریسمس مجلل برای فقرا ترتیب می‌دهد.

پی‌پی جوراب‌بلند به تنهایی در ویلا ویله‌کولا زندگی می‌کند، زیرا مادرش فرشته‌ای در آسمان و پدرش پادشاه دزدان دریایی در دریاهای جنوب است. او با خواهر و برادر همسایه‌اش، تامی و آنیکا، دوست می‌شود که آن‌ها نیز مجذوب ماجراجویی‌های وحشیانه و هیجان‌انگیز پی‌پی می‌شوند.