ماریا خوزه و آلفردو قرار است بیستمین سالگرد خود را جشن بگیرند و فرزندانشان به هتلی که ماه عسل خود را در آن جشن گرفته‌اند سفر کنند، اما یک طلسم باعث می‌شود آنها همان روز را تکرار کنند و ...

شاهین سیاه از زمان رفتن برادرش، دیگر در دوران اوج خود به عنوان یک کشتی‌گیر قرار ندارد. وقتی برادرش بازمی‌گردد، این ممکن است آخرین فرصت او برای سروسامان دادن به زندگی حرفه‌ای و شخصی‌اش باشد.