رابرت هانسن، افسر پلیس جوان ۳۴ ساله اهل کپنهاگ، برخلاف میل خود به عنوان کلانتر جایگزین به شهر کوچک اسکاریلد در یوتلاند جنوبی منتقل می‌شود. این انتقال فرصتی برای رابرت است تا زندگی جدیدی را آغاز کند. اینکه آیا او اجازه خواهد داشت به شغل خود در کپنهاگ بازگردد یا خیر، کاملاً به عملکرد او در این شهر مرزی بستگی دارد.