سال ۱۹۴۱ است، اما فرانسه در قرن نوزدهم گرفتار شده و توسط نیروی بخار و ناپلئون پنجم اداره می‌شود. آوریل، دختری نوجوان، به جستجوی والدین دانشمند مفقودشده‌اش می‌رود.

داستانی پرماجرا و تاثیرگذار از زندگی پر فراز و نشیب، بی‌پروا و سرشار از تکانشگری بارنی پانوفسکی، مردی تندخو و به شدت رک‌گو که هیچ اعتقادی به مصلحت‌اندیشی‌های رایج ندارد.

ژان-مارک مردی بدون ویژگی‌های خاص است که در دورانی آشفته زندگی می‌کند. همسر و فرزندانش او را نادیده می‌گیرند؛ او یک کارمند دولتی رده‌متوسط در مونترال است که کارش را بدون انگیزه انجام می‌دهد. او تخیل فعالی از فتوحات جنسی دارد، اما تنها احساسات واقعی او زمانی بیدار می‌شود که به ملاقات مادر سالخورده‌اش می‌رود که سلامتی‌اش رو به افول است. وقتی همسرش ناگهان برای کار به تورنتو می‌رود، ژان-مارک تصمیم می‌گیرد اوضاع را با دخترانش، زندگی اجتماعی و کارش سروسامان دهد. در دنیایی که در بهترین حالت یک کمدی مسخره است، آیا او شانسی دارد؟

یک شوهر، همسر و دخترشان از بوستون به ویلیامزتاون نقل مکان کرده‌اند. سامانتا در سن ۱۶ سالگی رفتار بسیار بدی با مادرش دارد، اما وقتی این دو دچار یک تصادف رانندگی وحشتناک می‌شوند، مادر با تمام وجود می‌خواهد که سم زنده بماند؛ او به شکلی مرموز جان خود را از دست می‌دهد در حالی که روحش وارد بدن سم می‌شود.

دختر جوانی از گمنامی در یک شهر کوچک بیرون کشیده می‌شود و به دنیای پر زرق و برق و کانون توجه سوپرمدل‌ها پرتاب می‌شود.