هالی روزهای خود را در شغل بی‌آینده‌اش با خیال‌پردازی درباره سیاه‌چاله‌ها و شکاف‌های فضا زمان و فکر کردن به این که کجای زندگی‌اش اشتباه بوده، سپری می‌کند. وقتی او با آرابلا، یک دختربچه هشت‌ساله سرکش که می‌خواهد از دست پدر نویسنده و خودشیفته‌اش فرار کند آشنا می‌شود، متقاعد می‌شود که این ملاقات یک نشانه کیهانی است و آرابلا در واقع خودِ گذشته اوست که برای فرصتی دوباره فرستاده شده است. این دو روح سرگردان با آغاز یک سفر جاده‌ای غیرمتعارف، ممکن است دقیقاً همان چیزی باشند که دیگری به آن نیاز دارد و ...

پاتریشیا، یک روزنامه‌نگار، از کارهای پیش‌پاافتاده و احمقانه و مسخره شدن توسط همکارانش به تنگ آمده است. او برای نشان دادن استعداد خود، سردبیرش اوجنیو را به چالش می‌کشد تا او را امتحان کند. او متعهد می‌شود که یک مقاله عالی بنویسد، اما اگر شکست بخورد باید با او بخوابد.