اریک دوازده ساله است و به اسکیت‌برد اعتیاد دارد. خانواده طبقه متوسط او در آستانه بحران هستند و پدرش در حال از دست دادن کارخانه شیشه‌سازی است که در آن کار می‌کند. از آنجا که مشکلات هرگز تنها نمی‌آیند، اریک با یک باند محلی درگیر می‌شود. او هنگام فرار از دست آن‌ها، با پیرمردی آشنا می‌شود که افسانه گنج پنهان هیدالگو را برایش تعریف می‌کند. اریک و دو دوستش، آندریا و عمر، برای یافتن گنج به گواناخواتو سفر می‌کنند، اما با ناتان پیکت روبرو می‌شوند؛ قاچاقچی آثار هنری مذهبی که به دنبال همان گنج است و قصد ندارد آن را با کسی تقسیم کند.

لوسیا با بیماری لاعلاجی دست و پنجه نرم می‌کند و برونو پس از اخراج به مکزیک، جایی برای ماندن ندارد. اما یک تماس تلفنی غیرمنتظره، این دو را در داستانی احساسی از غلبه بر سختی‌ها، بازسازی زندگی و امید به یکدیگر پیوند می‌زند و ...

فیلم روایتگر فردی خوش نام و طراز اول جامعه به همراه همسرش است که گرفتار در بحران اقتصادی سال 1982 مکزیک می شوند و باید با شرایط موجود دست و پنجه نرم کنند و ....