مینسک، بلاروس، ۱۹۹۶. ولیا، یک دی‌جی جاه‌طلب، می‌خواهد برای تحقق بخشیدن به رویاهایش به شیکاگو نقل‌مکان کند، اما بوروکراسی اداری، یک خط تلفن و شرایط انسانی، موانعی را بر سر راه او قرار می‌دهند که عبور از آن‌ها بسیار دشوار خواهد بود.