ژان زن جوانی است، جذاب اما فاقد هرگونه ویژگی برجسته دیگر. مادرش تلاش می‌کند برای او در دفتر یک وکیل به نام بلیستاین، که سال‌ها پیش معشوقه‌اش بوده، کار پیدا کند. ژان در مصاحبه رد می‌شود اما وارد رابطه‌ای با فرانک می‌شود؛ کشتی‌گیری که ادعاها و رویاهایش درباره داشتن یک شراکت تجاری قانونی را ژان با کمال میل باور می‌کند. وقتی فرانک دستگیر می‌شود، ژان را به خاطر ساده‌لوحی‌اش سرزنش می‌کند؛ ژان که دل‌شکسته شده، برای جلب توجه، داستانی ساختگی درباره حمله به او در قطار سر هم می‌کند. آیا راه فراری برای او وجود دارد؟

پاریس، ۱۹۸۴. گروهی از دوستان با اولین شیوع بیماری همه‌گیر ایدز دست‌وپنجه نرم می‌کنند.

لوسی یک افسر فنی و علمی پلیس است. زندگی روزمره انفرادی او با ورود یک زوج جوان به نزدیکی همسایگی او که پدر و مادر یک دختر کوچک هستند، مختل می شود. در حالی که او به همسایگان جدید خود علاقه مند شده است متوجه می شود که یان، پدر، خانواده یک فعال ضد پلیس با سابقه جنایی جدی است و ...