این اثر با اقتباس مجدد از مضامین عشق اول، سرمستی میل و اشتیاق، و انقلاب ایدئولوژیک شکست‌خورده (که به انقلاب ۱۸۴۸ ختم شد)، این مفاهیم را به نسل مه ۶۸ پیوند می‌زند. فیلم این کار را از طریق روایت زندگی موازی دو دوست دوران کودکی، هنری واقع‌گرا و ژول آرمان‌گرا، انجام می‌دهد که زادگاه سرسبز و روستایی خود را ترک می‌کنند تا به طور جداگانه تحصیلات دبیرستانی و البته آموزش‌های دنیای واقعی خود را دنبال کنند.