ماگدا پس از پیدا کردن توده‌ای در یکی از سینه‌هایش، به پزشک مراجعه می‌کند و او خبرهای بدی به او می‌دهد: او به عمل ماستکتومی و پیش از آن به شیمی‌درمانی‌های سنگین نیاز دارد. در حالی که او در یک بازی فوتبال که پسرش دنی در آن بازی می‌کند به این بخت بد فکر می‌کند، توجه آرتورو، یک استعداد‌یاب فوتبال را به خود جلب می‌کند که به دنبال بازیکنان جوان بااستعداد برای ثبت‌نام در لیگ‌های نوجوانان است.