مه 1940. در حالی که اروپا در آستانه جنگ می‌لرزد، مسیر زندگی دو نفر در ساختمان افسانه‌ای فلاگی بروکسل، قلب تپنده رادیو ملی، به هم گره می‌خورد. الزا، بازیگر جوانی که اولین کار خود را در نمایش رادیویی تجربه می‌کند، با بره، صدابردار بااستعدادی که گوش جادویی دارد آشنا می‌شود. الزا شیفته قصه‌گویی است و بره آرامش خود را در صداها می‌یابد. دیدار آن‌ها جرقه‌ای از عشقی را روشن می‌کند که جرئت دارد فراتر از سایه رو به رشد دوران تاریکشان وجود داشته باشد و ...

در یک حمله‌ی وحشتناک توسط گروه قاتلان برابانت در شهر آلست "دیوید" 9 ساله، مادر، پدر و خواهرش را از دست می‌دهد. حالا وظیفه‌ی تقریبا غیرممکنی بر دوش پدربزرگش "آلبرت" قرار می‌گیرد. او باید به دیوید کمک کند تا دوباره به زندگی امیدوار شود و به آینده‌ای هرچند مبهم چشم بدوزد و ...

دو نفر پس از بیش از ۵۰ سال دوباره با هم ملاقات می‌کنند. آن‌ها زمانی عاشق یکدیگر بودند، اما مسیر زندگی‌شان تغییر کرد: زن با بهترین دوست مرد ازدواج کرد. پنجاه سال بعد، آن‌ها دوباره یکدیگر را ملاقات می‌کنند و شعله‌های عشق قدیمی زبانه می‌کشد. اما آیا می‌توان رشته زندگی ازهم‌گسیخته پنجاه سال پیش را دوباره پیوند زد؟ داستان یک عشق آخر فوق‌العاده که با همان شدت عشق اول دوباره تجربه می‌شود.