مگان رابطه خاصی با یک اسب پرشی طرد شده به نام وایت‌استار دارد. وقتی مشخص می‌شود که وایت‌استار هنوز استعدادهای ویژه‌ای دارد، صاحبش او را برای شرکت در مسابقات از مگان جدا می‌کند اما موفقیتی به دست نمی‌آورد. تنها زمانی که مگان و وایت‌استار دوباره با هم همراه می‌شوند، وایت‌استار به یک برنده واقعی تبدیل می‌شود؛ چرا که آن‌ها بهترین ویژگی‌های یکدیگر را شکوفا می‌کنند.

هاجو چیزی جز پیوستن به خدمه کاپیتان بونتکو نمی‌خواهد. مادرش که همسرش را در دریا از دست داده، هر کاری می‌کند تا او را در خشکی نگه دارد، اما ندای دریا بسیار قوی‌تر است. او به همراه پاده و رولف، بادبان‌ها را به مقصد شرق می‌کشد.