{ توشیرو تونو } (اوکادا)، رهبر گروهی از گنگسترهای ژاپنی معروف به {یاکوزا}، {لوییز} (چیریلو)، دختر {جرج تانر} (کیت)، چهره ی متنفذ عرصه ی کشتیرانی را می رباید. {تانر} نیز دست کمک به سوی یکی از دوستان دوران سربازی اش، {هری کیلمر} (میچم) دراز می کند و …...

دیدگاه‌های تورا-سان درباره آمریکایی‌ها زمانی به چالش کشیده می‌شود که یک دست‌فروش دوره‌گرد دیگر به نام مایکل جردن در شیباماتا توقف می‌کند.

در این فیلم فاجعه‌ای تلویزیونی، زندگی گروهی از رانندگان پس از درگیر شدن در یک تصادف زنجیره‌ای ۳۹ خودرویی در بزرگراه بین‌ایالتی ۵ کالیفرنیا در آخر هفته چهارم جولای، به تصویر کشیده می‌شود.